Театр объединяет страны АТР

Театр объединяет страны АТР

Истории 16 ноября 2022 Анастасия Ярошенко

Несмотря на сложную внешнеполитическую обстановку, представители восьми стран согласились приехать в Россию, чтобы поделиться своими театральными экспериментами. Участниками Международного Тихоокеанского театрального фестиваля, который второй раз пройдёт во Владивостоке в 2023 году, стали не только традиционные государства – партнёры России, как, например, Китай или Куба, но также Аргентина, Бразилия и даже ЮАР. На российские театральные постановки хотели попасть и деятели из недружественных стран, но из-за логистических трудностей им пришлось отказать. «Октагон.Восток» узнал подробности культурного события.

К спектаклям по произведениям Чехова и Тургенева российский зритель уже привык, но одно дело, когда их ставят соотечественники, и совершенно другое – артисты из страны на другом конце земного шара. Бразильская актриса и режиссёр Ада Луана вместе с компанией «Сетор де Ареас Исоладас» создала постановку «В Москву! Палимпсест», взяв за основу пьесу «Три сестры». В своём видеообращении, которое продемонстрировали журналистам, она раскрыла подробности работы.

– Сразу предупрежу, что это изрядно переписанная пьеса Чехова. Его «Трёх сестёр» хорошо знают и очень любят и во всём мире, и у нас в Бразилии. В нашем сценарии все диалоги очень современны с политической и экономической точки зрения. Вслед за героями Чехова мы задаём себе сегодня те же вопросы, мы стараемся на них ответить и увидеть, насколько актуальны они в наши дни, – поделилась Ада Луана.

Организаторы надеются привезти и показать российскому зрителю самобытный кукольный театр на воде из Вьетнама. Артисты должны были стать участниками фестиваля и в 2021 году, но не смогли выехать из страны из-за карантинных ограничений. В этот раз шансов познакомиться с традиционным искусством стало больше – театр «Тханг Лонг» подтвердил своё участие.

Фотогалерея
0

Гостями фестиваля также станут труппы из ЮАР, Китая, Армении, Аргентины и с Кубы. Попасть во Владивосток стремились и коллективы из менее дружественных стран Европы и Азии, но организаторам пришлось им отказать.

Спектакль хореографа из ЮАР «Сион: Реквием по Болеро Равеля».
Спектакль хореографа из ЮАР «Сион: Реквием по Болеро Равеля». Фото предоставлено МТФ им. А. П. Чехова

.

Вьетнамский традиционный кукольный спектакль на воде.
Вьетнамский традиционный кукольный спектакль на воде. Фото предоставлено МТФ им. А. П. Чехова

.

Театр современного балета Кубы в постановке «Кармина Бурана».
Театр современного балета Кубы в постановке «Кармина Бурана». Фото предоставлено МТФ им. А. П. Чехова

.

Спектакль бразильского режиссёра «В Москву! Палимпсест».
Спектакль бразильского режиссёра «В Москву! Палимпсест». Фото предоставлено МТФ им. А. П. Чехова

.

Спектакль китайского режиссёра «Чайное заклинание».
Спектакль китайского режиссёра «Чайное заклинание». Фото предоставлено МТФ им. А. П. Чехова

.

Спектакль аргентинского хореографа «Песнь о Земле».
Спектакль аргентинского хореографа «Песнь о Земле». Фото предоставлено МТФ им. А. П. Чехова

.

Российская версия мюзикла «Кабаре».
Российская версия мюзикла «Кабаре». Фото предоставлено МТФ им. А. П. Чехова

.

– Скажу честно, мы реалисты. Мы понимаем, что хотим сделать хорошую, мощную программу, но она должна быть реализована. Даже если какой-то коллектив из недружественных стран хочет к нам ехать, мы не хотим ставить партнёров в неудобное положение. А что касается, например, Европы, там очень серьёзные логистические сложности, – рассказала в ходе пресс-конференции заместитель генерального директора Международного театрального фестиваля им. А. П. Чехова Ирина Тростникова.

Особенности логистики отразились и на бюджете фестиваля: по словам организаторов, мероприятие получилось более затратным, чем в прошлый раз. Однако это не должно повлиять на стоимость билетов. Свою поддержку оказывают мероприятию Минкультуры РФ и правительство Приморского края.

Во время пресс-конференции, посвящённой проекту, министр культуры Приморского края Елена Бронникова озвучила прошлогоднюю жалобу зрителей на слишком позднюю продажу билетов. В этом году организаторы пообещали исправиться и запустить продажу с 1 апреля.

Отметим, Международный Тихоокеанский театральный фестиваль является частью государственной программы развития театрального искусства на Дальнем Востоке, инициированной Государственным театром наций во главе с его художественным руководителем народным артистом РФ Евгением Мироновым. Идея проекта была поддержана президентом России.